نشانه‌های دود

در سال دو هزار و دوازده، جان دالی کمیسر بهداشت اروپا به فساد و دلالی نفوذ در ارتباط با صنعت تنباکو متهم است. ژوزه بورو، نماینده پارلمان اروپا، سیاستمداری مستقل و چهره‌ای شاخص در حزب محیط زیست، با فرضِ وجود یک تشبّه توسط شرکت تنباکو سوئدی میچ، احتمالا با حضور رئیس کمیسیون اتحادیه روبرو می‌شود. در مقابل همیاری‌های خود، او تصمیم می‌گیرد این داستان را پیگیری و افشا کند که پایه‌های کل نهادهای اروپایی را تکان داده است.