بارسلون در میانهٔ دریا

گیر کرده در جست‌وجوی دوست پاریان قدیمی‌اش گومر، دختری بیست‌وپنچ ساله پس از آزادی از زندان در بارسلونا، یکی از بنادر پرطرفدار اروپا برای قاچاق مواد و فحشا است. چارو، بهترین دوستش، سعی می‌کند به او کمک کند هرچند که او آزاد نیست و به روایتی به خاطر پولِ یک بزرگ در اختیار است. اما گومر چارو را راضی می‌کند تا از تونی جدا شوند و با دوستان دیگر گروهی تشکیل دهند تا از طریق کارِ خود سودآور شوند.