خط داستانی
ظروفی از دو خانواده کاملاً برعکس: ثروتمند و تأثیرگذار باخاندها و کاتورها که از خاک بااخلاقند. همچنین روایت دوستی غیرمنتظره بین دومریک کاتور (پیِر-لوک فونک) و فِلیکس باخاند (مارک-آندره گراندین) است. مرگ مرموز آنها موجی از شوک در میان خانوادهها و جامعه ایجاد میکند و رازهای نگهداشته شده، روابط خطرناک و طرحهای پنهان را آشکار میکند.