حمام در تنه
Das Bad auf der Tenne
در سفرش به استان فلاندری، دون فرناندو، استاندار پادشاه، از جامعه کوچک و بورژوایی تر بروگ عبور میکند. در آنجا، او با آنتژه، همسر شهردار، ملاقات میکند. برای تحت تأثیر قرار دادن این خانم زیبا، او به او وان حمام خود را میدهد. این موضوع در شهر کوچک یک حسرت است، که هرگز چنین وان حمامی را ندیده است. به خاطر حسادت و کینه، آنتژه به خاطر "عشق نامشروعش" به حمام کردن مورد تمسخر قرار میگیرد و به سوژه خنده شهر تبدیل میشود...