خط داستانی
در یک وقفه در جریان محاکمه نظامی، خبرنگاران وارد یک بحث پرشور میشوند که منجر به اختلافی بین آرتور مایر از 'گولوا' و خانم سوورین از 'فروند' میشود. این اختلاف به یک درگیری بین طرفداران درایفوس و مخالفان درایفوس تبدیل میشود که در آن عصاها و صندلیها بر سر بسیاری فرود میآید. در نهایت، اتاق توسط ژاندارمها تخلیه میشود.