باد در قلب تو

هنرمند ویدئویی ریوسوکه به حومهٔ فورانو در هوکایدو می‌رود، جایی که دوستش زندگی می‌کند، تا ویدئویی ضبط کند. ماشین او خراب می‌شود و ریوسوکه تصمیم می‌گیرد به یک خانه برود و از کسی تلفن بخواهد. کسی که در را باز می‌کند، دوست‌دختر سابق و عشق اول او، هارکا است. آن‌ها برای اولین بار پس از ۲۳ سال ملاقات می‌کنند. با اینکه ریوسوکه می‌داند او متأهل است، او را به فیلم‌برداری‌اش می‌برد و آن‌ها به هم نزدیک می‌شوند. ریوسوکه در ۲ روز هوکایدو را ترک می‌کند و از هارکا می‌خواهد یک روز دیگر با او بماند.