خط داستانی
زیرعنوان: سریال پویانمایی تلویزیونی که توسط تونی بارنز ساخته شد و توسط PMMP تولید شد. این نمایش در اصل از شبکه TF1 پخش شد و سپس برای مخاطبان انگلیسی دوبله شد؛ حتی عنوان نمایش نیز دستخوش تغییر نام شد. این مجموعه در بریتانیا از تاریخ ۱۶ ژوئن ۱۹۹۴ تا ۲۷ اوت ۱۹۹۸ پخش شد و برای پنج فصل ادامه یافت. این نمایش از سال ۱۹۹۷ تا ۲۰۰۰ از تلویزیون ملی بلغارستان نیز پخش شد و بسیار محبوب گشت. نسخه کتیبه کمیک از این نمایش در مجله باستر از سپتامبر ۱۹۹۴ تا نوامبر ۱۹۹۶ درج شد. این سری بعدها در اوایل دهه ۲۰۰۰ تا سال ۲۰۰۴ از روی شبکه نیكلودئون تکرار پخش شد و بارها در تلویزیون عادی از سال ۱۹۹۹ تا ۲۰۰۱ بازپخش شد.
