خط داستانی
سه ماجراجوی نمادین - خبرنگار خبر John Simpson، کاوشگر قطبی Ranulph Fiennes و قایقران تنها روبین نُکس-جونستون - به سفر گردآوری خبرها به افغانستان در جنگزده میروند، سعی میکنند دور دقیقترین نشانه دریایی جهان، کیپ هورن، واقع در نوک جنوبی آمریکای جنوبی، هدایت کنند و یخهای دریای کانادایی قطب شمال را با تپهبرداری انسانی عبور دهند.